^Back To Top
  • 1 Oferta edukacyjna - klasa A
    Klasa Ia (2018-2021) - politechniczna z programem autorskim: „ Wspomaganie projektowania inżynierskiego”, realizuje rozszerzoną podstawę programową w zakresie: matematyki, fizyki, informatyki, j. angielskiego.
  • 2 Oferta edukacyjna - klasa B
    Klasa Ib (2018-2021) - humanistyczna z programami autorskimi: „Elementy filozofii”„J. łaciński dla humanistów”, realizuje rozszerzoną podstawę programową w zakresie: języka polskiego, historii, wiedzy o społeczeństwie.
  • 3 Oferta edukacyjna - klasa C
    Klasa Ic (2018-2021) - europejska z programem autorskim: „Elementy realioznawstwo”, realizuje rozszerzoną podstawę programową w zakresie: geografii, wiedzy o społeczeństwie, języka angielskiego.
  • 4 Oferta edukacyjna - klasa D
    Klasa I D (2018-2021) - medyczno-przyrodnicza z programami autorskimi „J. łaciński dla przyrodników” oraz "W świecie mydła i pachnidła", realizuje rozszerzoną podstawę programową w zakresie: biologii, chemii, j. angielskiego.
  • 5 Nasza szkoła
    Nasze liceum znajduje się w centrum miasta, na ulicy Deotymy 15a, nieopodal ratusza.
 
 
Fundacja Edukacyjna "Perspektywy" potwierdza, że V LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE IM. ZBIGNIEWA HERBERTA w Słupsku jest wśród 500 najlepszych liceów w Polsce sklasyfikowanych w Rankingu Liceów i Techników PERSPEKTYWY 2018 i przysługuje mu tytuł "Brązowej Szkoły 2018".

Home

Warsztaty językowe w Instytucie Neofilologii Akademii Pomorskiej w Słupsku

29 listopada uczniowie klas pierwszych naszej szkoły wzięli udział w warsztatach językowych prowadzonych w języku angielskim przez wykładowcę Zakładu Filologii Angielskiej dr Marka Łukasika. Warsztaty dotyczyły zagadnień z zakresu tłumaczeń ustnych - konsekutywnych i symultanicznych. 

W pierwszej części uczniowie poznali techniki notacji w tłumaczeniu konferencyjnym. Obejrzeli przykłady dobrej techniki tłumaczenia konsekutywnego  i mieli możliwość przetłumaczenia przemówienia prezydenta Stanów Zjednoczonych, Donalda Trumpa na forum ZO ONZ. 

Druga część warsztatów dotyczyła tłumaczeń symultanicznych. Uczestnicy zapoznali się z techniczną stroną tłumaczeń, w tym z wyposażeniem kabiny do tłumaczeń, oraz cyfrowym systemem symultanicznym. Na koniec spróbowali swoich sił w tłumaczeniu symultanicznym.

Copyright © 2013. V LO w Słupsku Rights Reserved.